معلومات للزوار

يتم تقديم طلبات الزيارة من قبل السجين نفسه.
بمجرد إجراء الزيارة الأولى، يمكن تحديد موعد زيارة لاحقًا بشكل شخصي في قسم الزيارات وبحضور السجين.
يمكنكم العثور على مواعيد الزيارة على موقعنا الإلكتروني.
عند تحديد الموعد، يجب الإشارة إلى ما إذا كانت الزيارة تشمل أطفالًا. إذا تم حجز زيارة للأطفال ولم يحضر الأطفال، فلن تتم الزيارة!

للأسف، لا يمكننا ضمان أن السجين لن يتم نقله قبل موعد الزيارة المحدد، مما قد يؤدي إلى إلغاء الزيارة. قسم الزيارات لا يملك أي تأثير على ذلك.

عادةً ما تُجرى الزيارات دون مراقبة صوتية.
فقط في حالة السجناء قيد الحبس الاحتياطي وبناءً على أمر قضائي
(أمر تقييدي وفقًا للمادة §119 StPO) تتم مراقبة الزيارة صوتيًا.
يجب على الزوار في هذه الحالة تقديم طلب تصريح زيارة إلى المحكمة المختصة أو إلى مكتب الادعاء العام.
خلال هذه الزيارات يُسمح فقط باستخدام اللغة الألمانية.
إذا لم يكن ذلك ممكنًا، يجب أن يكون هناك مترجم محلف من المحكمة.
وفي هذه الحالة، يرجى التنسيق مع المحكمة لمعرفة من المسؤول عن توفير المترجم ودفع تكاليفه.

زيارة تواصل مباشر أو مكالمة فيديو

يرجى التواصل مع السجين كتابةً، حيث سيقوم بتقديم طلب زيارة إما للتواصل المباشر أو لمكالمة فيديو، وسيُرسل لك المستندات اللازمة.

JVA Hagen
اسم السجين
Gerichtsstr. 5
58097 Hagen

لا يتم تحديد مواعيد الزيارة عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني!

معلومات مهمة للزوار

 

إذا كنت ترغب في زيارة شخص في المؤسسة السجنية في هاغن فإنه يجب مراعاة الشروط العامة التالية حاليا:

يتوقّف سماح الزوّار بالدخول على الشروط التالية:

•يجب على الزوّار إثبات هويتهم عن طريق بطاقة شخصية صالحة أو جواز سفر صالح.
 (لا تُقبل رُخَص القيادة أو بطاقات التأمين الصحّي أو غير ذلك)

• عدد الزوار الأقصى هو ثلاثة أشخاص (بما فيهم الأطفال)

•الأشخاص الذين لم يبلغوا سن 18 عاماً بعد يُسمح لهم بالدخول فقط برفقة شخص بالغ. بالإضافة إلى ذلك، يُطلب تفويض خطي ونسخة من بطاقة هوية الشخص الحاضن (الولي القانوني). لا يُسمح بالتفويض من قِبل الأب المسجون.

•بإمكانكم شراء التبغ والحلويات والمشروبات من آلة البيع الموجودة في منطقة الزيارة مقابل 20 يورو نقدًا (عملات معدنية) وتحت إشراف أحد الموظفين.

في زيارات الأطفال، يُسمح بإحضار مبلغ أقصاه 6 يورو فقط.

•لا يُسمح بالدخول للأشخاص الذين من الواضح أنهم تحت تأثير الكحول أو أنّهم تعاطوا المخدّرات.

من أجل ضمان إنهاء الإجراءات بشكل سريع وسلس فإنّه يُوصى بالمجيء قبل الزيارة بـ15-20 دقيقة واتباع تعليمات الموظفين حتما.

Videoüberwachung  تتمّ مراقبة منطقة الزوار كلّها بالكاميرات

بيانات الحساب البنكي

معلومات عن معاملات الدفع مع المؤسسة العقابية في مدينة هاغن (Hagen)

يرجى توجيه المدفوعات للسجناء إلى المستلم التالي:

Justizvollzugsanstalt Hagen

مستلم الدفعة:

DE68 4401 0046 0006 5134 68

IBAN:

PBNKDEFF440

BIC:

الكنية (اسم العائلة)، الاسم الأول وتاريخ ميلاد السجين

 

غرض التحويل:

   -- , --

غرض التحويل الإضافي:

  

 

 

 

 

 

 

  

 

  

  

  

 

ملاحظة مهمة: يرجى ملاحظة أنه في حالة التحويلات المصرفية، يجب تحديد الكنية (اسم العائلة)، الاسم الأول للسجين وتاريخ الميلاد (بأكبر قدر ممكن من الوضوح) في حقل "غرض التحويل (Verwendungszweck)".